Indica una donna (ma anche ad un uomo: vrinzolo) sciatta e malvestita, una stracciona, e per estensione una donna volgare nei modi e nel parlare. L’etimologia può ricollegarsi a “Brindolo, brendolo, brenciolo” (brandello) derivante dal latino “bràndeum” che significa pezzo di drappo, di tela. Oggi il termine “vrenzola” viene usato anche per indicare donne, e soprattutto ragazze, dall’abbigliamento “trash” (anche se spesso superfirmato) e dai modi e il linguaggio sguaiato.
Una curiosità: anche in Toscana si usa definire “brendolone” chi è abitualmente sciatto e malvestito.
VRENZOLA.ultima modifica: 2012-05-02T13:18:00+02:00da
Reposta per primo quest’articolo
Buon fine settimana Gianna!
Non sapevo di questo significato, io uso questo termine in ambito metereologico esempio: oggi c’è una vrenzola di sole, e mi pare che dalla tua spiegazione ci può anche stare….ahahah!!!
Un abbraccio Gianna e buona settimana!
Certo, un “brandello” di sole. Un abbraccio, Gabry!