Napoli-lingua e cultura nel quotidiano. 2012-05-18T08:40:48+02:00 All Rights Reserved blogSpirit MyBlog http://vongolablog.myblog.it/ dilloallautrice http://vongolablog.myblog.it/about.html tag:vongolablog.myblog.it,2012-05-11:4551927 2012-05-11T18:49:40+02:00 2012-05-11T18:49:00+02:00

<p style="text-align: center;"><img id="media-1999940" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://vongolablog.myblog.it/media/02/02/1509320273.png" alt="gatti amici, migliore amico" /></p> dilloallautrice http://vongolablog.myblog.it/about.html tag:vongolablog.myblog.it,2012-05-02:4527386 2012-05-02T15:31:42+02:00 2012-05-02T13:18:00+02:00

Indica una donna (ma anche ad un uomo: vrinzolo) sciatta e malvestita, una...

<p style="text-align: left; margin: 0px;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: #003366;">Indica una donna (ma anche ad un uomo: vrinzolo) sciatta e malvestita, una stracciona, e per estensione una donna volgare nei modi<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>e nel parlare.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>L’etimologia può ricollegarsi a “Brindolo, brendolo, brenciolo” (brandello) derivante dal latino “bràndeum” che significa pezzo di drappo, di tela. Oggi il termine “vrenzola” viene usato anche per indicare donne, e soprattutto ragazze,<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>dall'abbigliamento "trash" (anche se spesso superfirmato) e<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><em><span style="font-style: normal;">dai modi e il linguaggio</span></em><span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>sguaiato.</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; text-align: left;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: #003366;"> Una curiosità: anche in Toscana si usa definire “brendolone” chi è abitualmente sciatto e malvestito.</span></p><p><img id="media-1989348" style="margin-top: 0.7em; margin-bottom: 0.7em; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="vrenzola" src="http://vongolablog.myblog.it/media/00/02/1890870914.png" alt="vrenzola" /></p> dilloallautrice http://vongolablog.myblog.it/about.html tag:vongolablog.myblog.it,2012-04-11:4467855 2012-04-11T11:09:10+02:00 2012-04-11T10:58:00+02:00

Deriva dall’arabo "bagasch" che significa ‘serva di casa’ e tale primario...

<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; color: #003366;">Deriva dall’arabo "bagasch" che significa ‘serva di casa’ e tale primario significato ebbe nel vocabolario napoletano, tant’è che nel ‘600 Giulio Cesare Cortese scrisse il poema eroicomico "La vajasseide" il quale narra le vicissitudini amorose di alcune servette napoletane. Mentre nella lingua italiana si è trasformato in ‘bagascia’ nel senso di ‘meretrice’ nella lingua napoletana ha assunto un significato diverso e cioè quello di donna sguaiata, volgare nell’aspetto, nei modi e nel linguaggio, pronta all’alterco e alla platealità.</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-1966758" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://vongolablog.myblog.it/media/02/00/1592329382.png" alt="vajassa, vaiassa" /></p><p style="text-align: right;"><em style="font-family: Arial; font-size: 13px;"><span style="color: #222222; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span class="Apple-style-span" style="color: #003366; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-size: small;">Gianna Caiazzo © riproduzione riservata</span></span></em></p> dilloallautrice http://vongolablog.myblog.it/about.html tag:vongolablog.myblog.it,2012-03-30:4440976 2012-03-30T20:49:50+02:00 2012-03-30T20:07:00+02:00

Ciao, amici! Avete voglia di sognare un mondo diverso dove le buone...

<p><span style="color: #003366; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></p><p><span style="color: #003366; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">Ciao, amici! Avete voglia di sognare un mondo diverso dove le buone azioni non sono un'eccezione ma fanno parte del nostro quotidiano, del modo di vivere e di essere di ognuno di noi? Allora cominciate dalla vostra città, noi cominciamo a sognare da Napoli sulle note e le immagini dell'ultimo lavoro degli <a href="http://www.aprilfools.it/"><span style="color: #ff6600;"><strong><span style="color: #ff6600;">April Fools</span></strong></span></a><span style="color: #ff6600;"><strong><span style="color: #ff6600;">&nbsp;<span style="color: #003366;">,</span></span></strong></span>&nbsp;una band tutta napoletana.&nbsp;Insieme all'associazione cuturale&nbsp;<span style="color: #ff6600;"><strong><a href="http://www.outnow.it"><span style="color: #ff6600;">OutNow</span></a></strong></span>, gli April Fools hanno prodotto il video "<strong>Nella mia città</strong>" e si sono divertiti ad immaginare una città di Napoli dove le buone azioni non sono più l'eccezione e in cui un singolo gesto può davvero fare la</span>&#8230;</p> dilloallautrice http://vongolablog.myblog.it/about.html tag:vongolablog.myblog.it,2012-03-28:4435534 2012-03-28T12:57:05+02:00 2012-03-28T12:55:00+02:00

Stampa la cartolina o inviala per posta elettronica attraverso il...

<p style="text-align: center;"><img id="media-1951753" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://vongolablog.myblog.it/media/01/02/1717320120.png" alt="attiggiuso" /></p><div style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small; color: #003366;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Stampa la cartolina o inviala per posta elettronica attraverso il menu del tasto destro.</span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">© Gianna Caiazzo (vongolen@pulitane) www.vongolenapulitane.it-Free per uso privato-non rimuovere il logo.</span></span></span></span></div><div style="text-align: center;"><a href="http://www.vongolenapulitane.it/biglietti_di_auguri.htm" target="_blank"><span style="font-size: xx-small; color: #993366;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="color: #ff6600;">-Vedi altri biglietti.</span></strong></span></span></span></span></a></div> dilloallautrice http://vongolablog.myblog.it/about.html tag:vongolablog.myblog.it,2012-03-28:4435522 2012-05-02T15:32:36+02:00 2012-03-28T12:52:00+02:00

Vuol dire bisbigliare, brontolare, parlottare e più largamente...

<p style="text-align: left;"><span style="color: #003366; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">Vuol dire bisbigliare, brontolare, parlottare e più largamente spettegolare.</span><br style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: left;" /><span style="color: #003366; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">Viene usato anche in senso sminutivo per indicare una conversazione frivola.&nbsp;E’ una parola onomatopeica basata cioè sul suono (ciù-ciù) che produce il parlare continuo e sommesso.</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-1951742" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://vongolablog.myblog.it/media/01/01/1399352115.2.png" alt="ciuciulià, ciuciuliare" /></p><p style="text-align: right;"><em style="font-family: Arial; font-size: 13px;"><span style="color: #222222; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span class="Apple-style-span" style="color: #003366; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-size: small;"><em style="font-family: Arial; font-size: 13px;"><span style="color: #222222; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span class="Apple-style-span" style="color: #003366; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-size: small;">Gianna Caiazzo © riproduzione riservata</span></span></em></span></span></em></p> dilloallautrice http://vongolablog.myblog.it/about.html tag:vongolablog.myblog.it,2012-03-25:4427848 2012-03-25T12:31:33+02:00 2012-03-25T12:29:00+02:00

Stampa la cartolina o inviala per posta elettronica attraverso il...

<p style="text-align: center;"><a href="http://vongolablog.myblog.it/media/00/01/2244277933.png" target="_blank"><img id="media-1948170" style="margin: 0.7em 0;" title="ora legale" src="http://vongolablog.myblog.it/media/00/01/3064180698.png" alt="ora legale" /></a></p><div style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small; color: #003366;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Stampa la cartolina o inviala per posta elettronica attraverso il menu del tasto destro.</span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">© Gianna Caiazzo (vongolen@pulitane) www.vongolenapulitane.it-Free per uso privato-non rimuovere il logo.</span></span></span></span></div><div style="text-align: center;"><a href="http://www.vongolenapulitane.it/biglietti_di_auguri.htm" target="_blank"><span style="font-size: xx-small; color: #993366;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="color: #ff6600;">-Vedi altri biglietti.</span></strong></span></span></span></span></a></div>